Riprese video

Informativa ai sensi del regolamento UE 2016/679
sulla protezione dei dati personali

In ottemperanza agli adempimenti richiesti dagli artt. 13 e 14 del regolamen­to UE 2016/679 per la protezione dei dati personali (GDPR), comunichiamo le modalità di raccolta e utilizzo dei dati da parte del sito piemontese.org.

Finalità della raccolta dati. I dati personali, comuni e dove richiesti partico­lari*, sono raccolti per gestire la raccolta e l’elaborazione di video etnolingui­stici, ed attività collegate, e le relative comunicazioni. Potrebbero essere inse­riti in un sistema informativo eventualmente presente e vengono trattati da personale autorizzato. Il loro trattamento è legittimo e viene effettuato in mo­do trasparente e responsabile.

Altri trattamenti connessi alla finalità principale. I dati di reperibilità (in­dirizzo di residenza, telefono, posta elettronica) possono essere impiegati da piemontese.org per eventuali contatti e comunicazioni riguardanti l’attività e, in quanto soggetto senza scopo di lucro, per eventuali informazioni su inizia­tive collegate.
I dati di interesse etnolinguistico (si veda il punto seguente) saranno aggiunti o allegati ai video.

Obbligatorietà e trattamenti previsti. La raccolta e conservazione dei dati personali è necessaria per svolgere l’attività.
L’assenza di informazioni personali di interesse etnolinguistico (nome e co­gnome, eventuale. soprannome, data di nascita ed età, luogo di nascita e di attuale residenza, luogo in cui si è vissuti per la maggior parte della vita, loca­lità di cui si parla il dialetto, rapporti di parentela con altre persone presenti nei video) dai video ne pregiudicherebbe il valore e l’interesse per gli studiosi di fenomeni etnografici e linguistici, rendendoli pressoché privi di significato, inutili a fini scientifici.*
Il non conferimento dei dati di reperibilità renderebbe impossibili eventuali contatti e difficoltosa la gestione delle procedure organizzative.*

Soggetti a cui verranno comunicati i dati. I dati di interesse etnolinguistico aggiunti o allegati ai video diverranno noti alle persone addette alla loro ela­borazione e, in caso di pubblicazione degli stessi, al pubblico interessato. È pratica usuale pubblicare materiali di interesse scientifico, in modo che la co­munità scientifica vi abbia accesso. Si tratta comunque di informazioni gene­riche, con cui non è possibile raggiungere le persone in oggetto.
I rimanenti dati personali non saranno diffusi; potranno essere comunicati ad eventuali organizzazioni che collaborino alle attività di piemontese.org, e ad autorità o enti pubblici qualora vi siano degli obblighi di legge.

Periodo di conservazione, diffusione extra-UE. I dati verranno conservati per la durata dell’attività, ed eventualmente in seguito se necessario per eventuali obblighi di legge. I dati non verranno diffusi in paesi non apparte­nenti all’unione europea che non riconoscano il regolamento 2016/679.

Diritti della persona che conferisce i dati. Nella gestione dei dati personali si terrà conto dei diritti previsti dagli articoli 15-22 del regolamento 2016/679, e cioè il diritto all’accesso, alla rettifica e alla cancellazione, alla limitazione del trattamento, all’opposizione al trattamento, il diritto di proporre un recla­mo al garante. Le richieste di applicazione di tali diritti vanno indirizzate al ti­tolare del trattamento, utilizzando i recapiti sotto riportati.

Titolare del trattamento e suoi recapiti. Titolare del trattamento dei dati e responsabile della protezione degli stessi è
.

Il consenso al trattamento dei dati personali, secondo le modalità qui indica­te, viene dato firmando l’apposita autorizzazione nella scheda etnografica da allegare ai video.

* In base a questa spiegazione del regolamento sono dati particolari quelli che pos­sono rivelare l’origine etnica e razziale, e specificare quale dialetto si parla potrebbe essere interpretabile in questo modo.

* Si pensi ai video su Youtube citati come esempi.
Ovviamente per luogo di nascita o di residenza si intende il comune, non l’indirizzo. Ad esempio in un video potrebbe a un dato punto comparire una scritta

“Mario Rossi, Canelli 1946, fratello di Enrico” o qualcosa del genere.

si tratta di informazioni pertinenti ed essenziali a un rilievo etnolinguistico, senza le quali l’informazione comunicata è scientificamente incompleta.

* Se ad esempio ricevo un video a cui non è allegata la scheda con l’autorizza­zione, per avvisare tempestivamente gli autori mi serve un numero di telefono o un indirizzo di posta elettronica.

Non c’è alcun pericolo che, una volta in possesso del vostro indirizzo di posta elettro­nica, inizi a bombardarvi di messaggi. Non solo non è consono a un’inizia­tiva che reputo immensamente seria, ma non avrei neppure le capacità per farlo: i servizi per inviare messaggi a destinatari multipli sono piuttosto costosi. È già tanto se invio qualcosa ogni sei mesi, ogni anno, ogni tanto.